chillon blog 9 FINAL